montrer l'image de fonctionnement de machines de construction sur des blocs de chaine