ce qui est des équipements de réduction de c?té